B-LIANs 百莲霜 | 天然草本修复霜 Herbal Repair Cream

品牌故事About B-LIANs

市面首创 · 天然草本修复配方Pioneering Natural Herbal Repair Formula

百莲霜诞生于一个简单的信念:问题肌肤,值得更温和的呵护。 B-LIANs was born from a simple belief: troubled skin deserves gentler care.

从传统草本智慧出发,结合现代护肤理念,专为湿疹、牛皮癣等反复困扰的肌肤而设计——舒缓不适,修护屏障,陪伴肌肤恢复健康。 Rooted in traditional herbal wisdom and refined with modern skincare science — designed for skin troubled by eczema and psoriasis, soothing discomfort and restoring the barrier.

产品功效Key Benefits

八大修护功效,由内而外呵护Eight Ways B-LIANs Cares for Your Skin

B-LIANs 修复霜(百莲霜)· 草本修复乳膏 30gB-LIANs Herbal Repair Cream · 30g

快速止痒Fast Itch Relief

一抹冰凉舒缓,痒感马上减轻,不再抓到破皮。Instant cooling sensation — itch eases right away, no more scratching raw.

杀菌消炎Antibacterial & Calming

草本成分帮助抑制细菌滋生,舒缓皮肤炎症反应。Herbal actives help inhibit bacteria and calm inflamed skin.

修复皮肤Skin Repair

促进受损肌肤修复,帮助恢复平滑健康状态。Supports the recovery of damaged skin toward a smooth, healthy state.

退红消肿Reduces Redness & Swelling

缓和泛红与肿胀,让肌肤外观回归稳定。Eases redness and swelling for a calmer complexion.

修护皮肤屏障Barrier Restoration

强化肌肤天然屏障,提升抵御外界刺激的能力。Strengthens the skin's natural barrier against external irritants.

改善干燥脱皮Relieves Dryness & Flaking

改善干裂、脱皮现象,肌肤更柔软细腻。Improves cracked, flaky skin for a softer, smoother feel.

滋润保湿Nourishing Moisture

深层滋润锁水,长效保持肌肤水润舒适。Deeply hydrates and locks in moisture for lasting comfort.

调理根源 · 减少复发Root Care · Less Recurrence

不只止痒,更从根源调理,复发频率明显减少。Beyond itch relief — cares for the root cause so flare-ups return less often.

天然成分Ingredients

五味草本,源自自然的修护力Five Herbs, One Natural Repair Formula

精选天然草本植物萃取,温和不刺激Carefully selected natural herbal extracts — gentle and non-irritating

苦参Sophora Root快速灭菌止痒,镇住发炎不适Fast antibacterial itch relief, calms inflammation

土茯苓Smilax Glabra帮皮肤"退火",舒缓反复红肿敏感Cools skin "heat", soothes recurring redness

百部Stemona Root止痒+润肤,不会越抓越干Relieves itch & moisturises — no more dryness

白莲子White Lotus Seed滋养修复,受损皮肤慢慢好起来Nourishes & repairs — skin recovers steadily

盐肤木Rhus Chinensis形成天然保护膜,收敛愈合更快Forms a natural protective film, speeds healing

使用方法How to Use

简单五步,天天呵护Five Simple Steps, Every Day

清洁患处Cleanse

先温和清洁需要护理的皮肤部位。Gently cleanse the affected area first.

取适量涂抹Apply

取适量百莲霜,均匀涂抹于皮肤。Take an appropriate amount and apply evenly.

按摩吸收Massage

轻轻按摩至完全吸收。Massage gently until fully absorbed.

每日 2 次Twice Daily

薄薄涂一层即可,质地清爽不油腻;可视情况增加次数。A thin layer is enough — lightweight & non-greasy; increase as needed.

持续保养Keep Caring

建议持续使用至皮肤稳定后继续保养,帮助减少复发。Continue using after skin stabilises to help reduce recurrence.

小贴士:全身皆可使用(包括嘴唇与私密部位)。婴幼儿(3个月以上)、儿童、孕妇、成人及长者皆适用。首次使用建议先在小面积皮肤试用,确认无不适后再正常使用。 Tip: Safe for use anywhere on the body (including lips & intimate areas). Suitable for babies (3m+), children, pregnant women, adults and seniors. For first-time use, try on a small area first.

顾客见证Testimonials

真实前后对比,效果看得见Real Before & After Results

以下对比图均来自真实顾客反馈,经顾客同意分享。All photos below are from real customer feedback, shared with consent.

"涂上去冰冰凉凉,马上舒服很多,不会再一直想抓。""It feels cool the moment I apply it — such relief, I don't keep wanting to scratch anymore."

"用了一两个星期,皮肤比以前稳定,不会动不动就发作。""After a week or two, my skin is much more stable — it doesn't flare up at every little thing."

"宝宝晚上痒到睡不着,擦了之后终于能安稳入睡。""My baby couldn't sleep from the itching. After applying, she finally sleeps soundly."

使用前Before

使用后After

湿疹(脚部)Eczema (Foot)

使用前Before

使用后After

湿疹Eczema

使用前Before

使用后After

牛皮癣Psoriasis

使用前Before

使用后After

富贵手Hand Eczema

使用前Before

使用后After

癣Tinea

使用前Before

使用后After

敏感肌肤Sensitive Skin

使用前Before

使用后After

毛囊炎(背部)Folliculitis (Back)

使用前Before

使用后After

儿童肌肤Child's Skin

使用前Before

使用后After

小腿肌肤Lower Leg

使用前Before

使用后After

手臂肌肤Arm

* 图片经顾客同意分享,产品效果因个人肤质与使用情况而异。* Photos shared with customer consent. Individual results may vary.

FAQ

常见问题Frequently Asked Questions

百莲霜含有类固醇吗?Does B-LIANs contain steroids?

不含。百莲霜坚持 0 类固醇、0 化学药品,采用天然草本植物配方,温和修护,适合长期使用。No. B-LIANs is steroid-free and free from harsh chemicals. It uses a natural herbal formula that is gentle enough for long-term use.

婴儿和小孩可以使用吗?Is it safe for babies and children?

可以。3个月以上的婴幼儿、儿童、成人及长者皆可使用。首次使用建议先在小面积皮肤试用。Yes. It is suitable for babies from 3 months old, children, adults and seniors. For first-time use, we recommend a patch test on a small area.

适合哪些皮肤问题?What skin conditions is it suitable for?

适用于湿疹、牛皮癣、异位性皮肤炎、手部湿疹、皮肤敏感、红肿发痒、干裂脱皮,以及昆虫叮咬后的皮肤不适。It is suitable for eczema, psoriasis, atopic dermatitis, hand eczema, sensitive skin, redness and itching, dry and cracked skin, and post-insect-bite discomfort.

每天应该使用几次?多久见效?How often should I use it, and when will I see results?

建议每日使用 2–3 次,可根据皮肤情况增加。效果因人而异,建议持续使用至皮肤稳定,并继续保养以减少复发。We recommend 2–3 times daily, increasing as needed. Results vary from person to person; continue using until skin stabilises, then keep up the care routine to reduce recurrence.

在哪里可以购买正品?Where can I buy the genuine product?

请通过官方渠道购买:官方 Facebook 专页或官方 Shopee 商店(马来西亚/新加坡)。详情请见下方"联系我们"。Please purchase through official channels: our official Facebook pages or official Shopee stores (Malaysia / Singapore). See "Contact Us" below for details.

有退款保证吗?Is there a money-back guarantee?

有!百莲霜提供 7 天无效退款保证——7 天内使用无效可全额退款,让您敢敢试、买得放心。详情请联系官方客服了解申请方式。Yes! B-LIANs offers a 7-day money-back guarantee — if it doesn't work for you within 7 days, you get a full refund. Contact our official customer service for details.

使用百莲霜可以代替看医生吗?Can B-LIANs replace medical treatment?

百莲霜是草本护肤产品,用于日常舒缓与保养,不能替代医生的诊断与治疗。如皮肤问题严重或持续恶化,请咨询专业医生。B-LIANs is a herbal skincare product for daily soothing and care. It does not replace professional diagnosis or treatment. If your skin condition is severe or worsening, please consult a doctor.

7 天保证DAYS

安心保证Our Promise

7 天无效退款保证7-Day Money-Back Guarantee

7 天内使用无效,全额退款。真实口碑与权威认证,买得放心,用得安心。Try it with confidence! If it doesn't work for you within 7 days, get a full refund. Real reviews + certifications + our guarantee = total peace of mind.

KKM NOT 认证KKM Notified CHEMLAB 实验室检测CHEMLAB Lab Tested 《中国报》媒体报道Featured in China Press 代言人欢喜哥推荐Celebrity Endorsed 43,762+ 顾客见证43,762+ Customers

联系我们 · 立即购买Contact & Shop

官方购买渠道Official Purchase Channels

认准官方专页与商店,安心购买正品Buy genuine products with confidence through our official channels

Facebook

B-LIANs 修复霜

客服 MayCustomer Service: May
011-2086 8901
011-5650 1029

访问专页Visit Page

Facebook

百莲霜 B-LIANs

客服 JuneCustomer Service: June
010-849 5938

访问专页Visit Page

Facebook

百莲霜 B-LIANs MY

客服 VickyCustomer Service: Vicky
011-5958 5263

访问专页Visit Page

Shopee Malaysia

官方商店 · 马来西亚配送Official Store · Ships in Malaysia

前往 Shopee MYShop on Shopee MY

Shopee Singapore

官方商店 · 新加坡配送Official Store · Ships in Singapore

前往 Shopee SGShop on Shopee SG

呵护您健康肌肤的首选 Your First Choice for Healthy Skin

我们的配方承诺Our Formula Is

市面首创 · 天然草本修复配方Pioneering Natural Herbal Repair Formula

八大修护功效,由内而外呵护Eight Ways B-LIANs Cares for Your Skin

快速止痒Fast Itch Relief

杀菌消炎Antibacterial & Calming

修复皮肤Skin Repair

退红消肿Reduces Redness & Swelling

修护皮肤屏障Barrier Restoration

改善干燥脱皮Relieves Dryness & Flaking

滋润保湿Nourishing Moisture

调理根源 · 减少复发Root Care · Less Recurrence

这些皮肤困扰,交给百莲霜Skin Troubles B-LIANs Is Made For

五味草本,源自自然的修护力Five Herbs, One Natural Repair Formula

简单五步,天天呵护Five Simple Steps, Every Day

真实前后对比,效果看得见Real Before & After Results

常见问题Frequently Asked Questions

7 天无效退款保证7-Day Money-Back Guarantee

官方购买渠道Official Purchase Channels

B-LIANs 修复霜

百莲霜 B-LIANs

百莲霜 B-LIANs MY